Na quarta 26-06 teremos mais uma atividade cultural do Pontos MIS Museu Imagem e do Som em parceria com a Prefeitura Municipal de Itaberá e Secretaria de Educação, Cultura, Esporte e Turismo. O evento acontecerá das 13 as 17 h no Centro Cultural Amado Benedito Pimenta no centro da cidade e recebe inscrições até minutos antes do início do local da atividade. Confira maiores informações:
Atividade Acessibilidade audiovisual: janela de Libras com Paloma Bueno.
A palestra “Acessibilidade audiovisual: Janela de Libras” objetiva apresentar uma
introdução sobre acessibilidade audiovisual, leis e normas que regulamentam a
inserção da janela de Libras, o direito dos surdos ao acesso à informação e
comunicação, e propor reflexões sobre a inclusão do público surdo por meio de
produções audiovisuais acessíveis. Para isso, iniciaremos uma apresentação expositiva
sobre a importância da janela de Libras, conceitos sobre acessibilidade, legislação,
normas técnicas, guias e normativas da Ancine. Em seguida, com a finalidade de
discutir e refletir sobre a importância da acessibilidade, será proposto um debate a
partir da observação dos participantes, provocada pela seguinte questão “não
consumo porque não tem acessibilidade, não se faz acessibilidade porque não tem
público”.
Faixa etária a partir de 16 anos.
30 vagas.
Minibio
Paloma Bueno é tradutora e intérprete de Libras, atua com acessibilidade
audiovisual/janela de Libras para filmes, documentários, campanhas políticas, Tv
Câmara de Jacareí, videoaulas, vídeos institucionais. Filiada à ABRATES - Associação
Brasileira de Tradutores e Intérpretes, SINTRA - Sindicato Nacional dos Tradutores e
WASLI - Associação Mundial de Intérpretes de Língua de Sinais. Mestranda em
Linguística Aplicada, pós-graduada em tradução e interpretação da Libras.
